Новый вид цитат для uCoz v.2

/* Понятный для глаза вид цитаты uCoz  
  ------------------------------------------*/  
.bbQuoteBlock {  
  float:left;  
  padding:3px;  
  margin-bottom: 5px;  
  position:relative;  
  background: #f9f9f9;  
}  

.quoteMessage{  
  float:left;  
  padding: 10px 10px 25px 10px!important;  
  border: 1px dashed #999!important;  
}  

.bbQuoteName {  
  float:left;  
  bottom: 10px;  
  right: 15px;  
  position:absolute;  
}

<script type='text/javascript'>  
  $(function() {  
  $.each ($('div.bbQuoteName'), function(i, item) {  
  $(item).html($(item).html().replace('Quote', 'Цитата'))  
  })  
  })  
</script>